Giáo trình 《時代華語》 (Shídài Huáyǔ – A New Era Chinese) là một bộ giáo trình tiếng Trung Phồn thể rất phổ biến và toàn diện, được biên soạn bởi Đại học Sư phạm Đài Loan (NTNU). Bộ này có cấu trúc rất tốt cho việc học tiếng Đài một cách hệ thống.
Dưới đây là lộ trình học tiếng Đài theo giáo trình 《時代華語》 từ Quyển 1 đến Quyển 4, với thời lượng 90 phút mỗi buổi và tần suất 2-3 buổi mỗi tuần.
Lộ Trình Học Tiếng Đài với Giáo Trình 《時代華語》
Giáo trình 《時代華語》 bao gồm 6 quyển, mỗi quyển có khoảng 12-14 bài học (tùy phiên bản). Chúng ta sẽ chia lộ trình cho 4 quyển đầu, là nền tảng quan trọng cho giao tiếp và học thuật.
Tần suất học: 2-3 buổi/tuần, mỗi buổi 90 phút.
Giai đoạn 1: Quyển 1 – Nền tảng phát âm & Giao tiếp cơ bản
- Nội dung chính:
- Hệ thống ngữ âm Zhuyin (Bopomofo) hoặc Pinyin (tùy theo trung tâm/giáo viên lựa chọn), 4 thanh điệu.
- Các câu chào hỏi, giới thiệu bản thân, quốc tịch, nghề nghiệp, gia đình.
- Số đếm, ngày tháng, thời gian.
- Mua sắm đơn giản, hỏi giá.
- Từ vựng cơ bản về cuộc sống hàng ngày.
- Mục tiêu đạt được (tương đương): Khoảng TOCFL Level 1 (A1).
- Số bài: Khoảng 12-14 bài.
- Thời gian học dự kiến:
- Mỗi buổi học: Khoảng 1 bài mới + ôn tập. (Thời gian đầu có thể cần 1.5 buổi cho 1 bài để nắm chắc phát âm).
- Tổng số buổi: 15-20 buổi (bao gồm buổi ôn tập và kiểm tra).
- Thời gian hoàn thành: 5 – 10 tuần (nếu 2 buổi/tuần) hoặc 4 – 7 tuần (nếu 3 buổi/tuần).
Giai đoạn 2: Quyển 2 – Mở rộng giao tiếp & Ngữ pháp cơ bản
- Nội dung chính:
- Đi lại, hỏi đường, phương tiện giao thông.
- Đặt món ăn, miêu tả món ăn, sở thích ăn uống.
- Thời tiết, khí hậu.
- Hoạt động hàng ngày, sở thích, các động từ hành động.
- Mở rộng cấu trúc ngữ pháp cơ bản và lượng từ.
- Mục tiêu đạt được (tương đương): Khoảng TOCFL Level 2 (A2).
- Số bài: Khoảng 12-14 bài.
- Thời gian học dự kiến:
- Mỗi buổi học: 1 – 1.5 bài mới + ôn tập.
- Tổng số buổi: 15-20 buổi.
- Thời gian hoàn thành: 5 – 10 tuần (nếu 2 buổi/tuần) hoặc 4 – 7 tuần (nếu 3 buổi/tuần).
Giai đoạn 3: Quyển 3 – Giao tiếp nâng cao & Ngữ pháp trung cấp
- Nội dung chính:
- Miêu tả chi tiết người, vật, sự việc.
- Thảo luận về học tập, công việc, kế hoạch tương lai.
- Trình bày quan điểm, cảm xúc phức tạp hơn.
- Giải quyết vấn đề, đưa ra lời khuyên.
- Các cấu trúc ngữ pháp phức tạp hơn (VD: câu bị động, câu chữ 把, bổ ngữ kết quả/xu hướng, v.v.).
- Từ vựng học thuật/nghiệp vụ cơ bản.
- Mục tiêu đạt được (tương đương): Khoảng TOCFL Level 3 (B1).
- Số bài: Khoảng 12-14 bài.
- Thời gian học dự kiến:
- Mỗi buổi học: Khoảng 1 bài mới + ôn tập/luyện tập chuyên sâu.
- Tổng số buổi: 18-22 buổi.
- Thời gian hoàn thành: 6 – 11 tuần (nếu 2 buổi/tuần) hoặc 4.5 – 7.5 tuần (nếu 3 buổi/tuần).
Giai đoạn 4: Quyển 4 – Thành thạo giao tiếp & Chuẩn bị TOCFL B2
- Nội dung chính:
- Thảo luận các chủ đề xã hội, văn hóa, kinh tế.
- Đàm phán, thuyết trình cơ bản.
- Biểu đạt sắc thái phức tạp trong giao tiếp.
- Các cấu trúc ngữ pháp nâng cao, văn viết.
- Mở rộng vốn từ vựng chuyên ngành hơn.
- Mục tiêu đạt được (tương đương): Khoảng TOCFL Level 4 (B2).
- Số bài: Khoảng 12-14 bài.
- Thời gian học dự kiến:
- Mỗi buổi học: Khoảng 1 bài mới + luyện tập nâng cao.
- Tổng số buổi: 18-22 buổi.
- Thời gian hoàn thành: 6 – 11 tuần (nếu 2 buổi/tuần) hoặc 4.5 – 7.5 tuần (nếu 3 buổi/tuần).
Tổng thời gian học ước tính cho 4 quyển:
- Tần suất 2 buổi/tuần (90 phút/buổi):
- Tổng số buổi: Khoảng 66 – 84 buổi.
- Tổng thời gian: Khoảng 33 – 42 tuần (tương đương 8 – 10.5 tháng).
- Tần suất 3 buổi/tuần (90 phút/buổi):
- Tổng số buổi: Khoảng 66 – 84 buổi.
- Tổng thời gian: Khoảng 22 – 28 tuần (tương đương 5.5 – 7 tháng).
Lưu ý quan trọng:
- Đây là lộ trình ước tính. Tốc độ học có thể thay đổi tùy thuộc vào:
- Năng lực của học viên: Khả năng tiếp thu, sự chăm chỉ.
- Chất lượng giáo viên: Phương pháp giảng dạy, khả năng truyền đạt.
- Mức độ luyện tập cá nhân: Học viên có tự ôn bài, làm bài tập và luyện nghe nói thêm ngoài giờ học hay không.
- Ôn tập và kiểm tra: Trong lộ trình đã tính đến thời gian cho việc ôn tập và kiểm tra giữa các bài/các quyển để đảm bảo kiến thức được củng cố vững chắc.
- Luyện nghe nói: 《時代華語》 rất chú trọng luyện nghe nói. Hãy tận dụng tối đa các đoạn hội thoại, bài tập nghe trong sách và tích cực tương tác với giáo viên, bạn bè.
- Luyện viết chữ Hán Phồn thể: Bên cạnh việc học từ vựng và ngữ pháp, cần dành thời gian luyện viết chữ Hán Phồn thể thường xuyên để ghi nhớ và sử dụng thành thạo.
Với lộ trình này, sau khi hoàn thành 4 quyển 《時代華語》, bạn sẽ có một nền tảng tiếng Đài rất vững chắc, đủ để giao tiếp trôi chảy trong nhiều tình huống và tự tin thi các chứng chỉ TOCFL B1/B2.
Chúc bạn học tập hiệu quả và chinh phục thành công tiếng Đài!